Select your Language :

Jean Claude Van Damme plays a dual role as Alex and Chad, twins separated at the death of their parents. Chad is raised by a family retainer in Paris, Alex becomes a petty crook in Hong Kong. Seeing a picture of Alex, Chad rejoins him and c...

Nachdem die Eltern der Zwillinge Chad und Alex brutal ermordet wurden, wachsen diese – nichts voneinander ahnend – getrennt auf. Fünfundzwanzig Jahre später begegnen sie sich wieder. Sunnyboy Chad arbeitet als Karatetrainer in Kalifor...

A Hong Kong, Paul Wagner è fatto assassinare insieme alla moglie dal socio in affari Griffith. I gemelli orfani degli uccisi sono affidati: uno a un collegio locale, e l'altro negli Usa l'amico di famiglia Frank. Anni dopo, Frank e i due f...

Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось ...

Deux jumeaux sont séparés enfants par une attaque de la mafia chinoise à Hong-Kong. Leurs parents sont tués et l'un est élevé à Los Angeles tandis que l'autre est recueilli dans un orphelinat chinois. Vingt-cinq ans plus tard, ils se...

Dos hermanos gemelos fueron separados al nacer cuando sus padres fueron asesinados por criminales. Chad fue criado en París y Alex se convirtió en un insignificante ladrón en Hong Kong. Ambos han crecido sin conocer la existencia del otr...

De tweelingbroers Alex en Chad worden na de dood van hun ouders gescheiden. Chad wordt in Parijs opgevoed en Alex groeit op als kleine dief in Hong Kong. Als Chad een foto van Alex ziet, zoekt hij hem op en weet hem er van te overtuigen dat...

Jean-Claude Van Damme'ın olduğu müthiş ve çarpıcı bir macera filminden daha iyi ne olabilir? İki tane Van Damme! Turbo motorlu ve heyecan seviyesini zorlayan bu aksiyon filminde heyecan iki kere, kargaşa iki kere ve eğlence de iki...

Dois bebês gêmeos são separados quando seus pais são assassinados por um criminoso chinês. Anos depois, um deles, Chad, vive confortavelmente em Los Angeles, onde é professor de dança e artes marciais. O outro, Alex, após passar por...

　　尚克劳德范达美一人分饰Alex和Chad这对双胞胎的二个角色，两人目前都是出色的武术专家，当年在父母被凶杀的那天因故分散了，其中Chad被老仆人收养在巴黎抚养长大，Alex变成�...

Jean-Claude van Damme spiller dobbeltrollen som Alex og Chad, to tvillinge-brødre, som skiltes efter forældrenes død. Chad vokser op i Paris, mens Alex ender i Hong Kong, hvor han ernærer sig som småkriminel. En dag ser Chad et billede...

A Hong-Kong-i üzletember halálát sokan kívánják. Olyannyira, hogy egyik legnagyobb üzleti sikerének éjszakáján megtámadják, majd feleségét és õt is kivégzik. Csodával határos módon ikerfiai megmenekülnek és egymástó...

תאומים בדמותו של מכונת השרירים, ז'אן קלוד ואן דאם, יוצאים לנקום את מותם של הוריהם בין השדרות היוקרתיות של לוס אנג'לס לרחובות החשוכים �...

Nadšený stavitel Paul Wagner buduje v Hongkongu tunel spojující ostrov s pevninou, těsně před dokončením je však zavražděn mafií spolčenou s jeho partnerem Griffithem. Z deště kulek zázrakem uniknou Wagnerovi malí synové ...

Paul Wagner i jego żona zostali zamordowani. Uratowali się tylko ich synowie, bliźniacy Chad i Alex (Jean-Claude Van Damme). Bandyci przejęli kontrolę nad przynoszącą duże zyski firmą Wagnera. 25 lat później dorosły Chad mieszka...

Οι δρόμοι των δίδυμων αδελφών Τσαντ και Άλεξ χωρίζουν από τη στιγμή που, μωρά ακόμη, οι γονείς τους έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες τω�...

Van Damme desdobra-se no papel duplo dos gêmeos Chad e Alex Wagner, que foram separados após o violento assassinato dos seus pais. Passados vários anos os dois não podem ser mais diferentes: Chad é um astuto instrutor de fitness em Bev...

Двама близнаци отделени след смъртта на родителите им. Чад е израснал в приемно семейство в Париж, а Алекс става незначителен мошен...

Jean Claude Van Damme joacă un rol dublu: Alex și Chad, gemeni separați la moartea părinților lor. Chad este crescut de un servitor al familiei în Paris, iar Alex devine un escroc mărunt în Hong Kong. Văzând o fotografie a lui Ale...

Батьки двох братів-близнюків були віроломно вбиті партнером батька містером Гриффітом. Розлучені в дитинстві, вони зустрічаються ...

25년 전 홍콩, 쌍동이 형제인 채드(Baby Chad : 알리시아 스티븐스 분)와 알렉스 와그너(Baby Alex : 폴 에이렛 분)의 아버지인 폴 와그너(Paul Wagner : 엔디 암스트롱 분)와 동업자인 더글라스 ...

Dos hermanos gemelos son separados al nacer debido a que sus padres fueron asesinados por Raymond Zhang de la mafia china y el ex- socio de Frank Wagner padre de los gemelos Chad y Alex. Veinticinco años después Chad uno de los gemelos, s...

Honkongas. Van Damas atlieka du vaidmenis: jis vaidina du brolius dvynius, kurių tėvai buvo nužudyti, todėl berniukai vaikystėje buvo išskirti.

Tại Hồng Kông, thương gia người Mỹ Paul Wagner, cùng với cô vợ Katherine Wagner và cặp song sinh 6 tháng tuổi của họ Chad, Alex vui vẻ hòa mình trong một cuộc diễu hành. Khi cuộc diễu hành kết t...

Tvillingbröderna Chad och Alex skiljs åt som spädbarn när deras föräldrar mördas. 25 år senare återförenas de och vill ha hämnd.

"الکس" و "چاد" دوقلوهایی هستند که هنگام مرگ پدر و مادرشان از هم جدا شده اند."چاد" توسط یک خانواده در پاریس بزرگ شده و "الکس" تبدیل به یک ک�...

Chad ja Alex ovat kaksoset, jotka joutuvat erilleen vanhempien raa'an murhan seurauksena. Vuosia myöhemmin veljeksistä on kasvanut toistensa vastakohdat: Chad on sulava Beverly Hillsin kuntosaliohjaaja, kun taas Alex on kovanaamainen sala...

Nadšený staviteľ Paul Wagner buduje v Honkongu tunel spájajúci ostrov s pevninou. Tesne pred dokončením ho však zavraždí mafia spolu s manželkou Katherine a obchodným partnerom Nigelom Griffithom. Z dažďa guliek ako zázrakom ...

ジャン＝クロード・ヴァン・ダム主演のアクション・ムービー。暗黒街で炸裂する銃、そして、鉄拳。兄と弟、それぞれの役を1人でこなす彼の、迫真の演技は見もの。

Alex og Chad er eneggede tvillinger som ble skilt som spedbarn og havnet på ulike sider av loven: Chad er kampsporttrener i LA, Alex er småskurk i Hong Kong. De forenes når de kommer på sporet av mannen som myrdet deres foreldre - men k...

ฌ็อง-โกลด ว็อง ดามรับบทฝาแฝดแชดและอเล็กซ์ แว็กเนอร์ที่ถูกจับแยกกันหลังพ่อแม่ของพวก�...

U filmu Dvostruki udar Alex i Chad Wagner su blizanci, odvojeni od rane dobi nakon nasilne smrti roditelja. Chad odrasta u Parizu, dok Alex postaje instruktor borilačkih vještina u Hong Kongu. Kada Chad slučajno sazna za Alexa, odlučuje...