André Châtelin tient un restaurant aux Halles, à Paris. Il a pris sous son aile Gérard Delacroix, un orphelin, étudiant sans le sou. Leur vie tranquille est bouleversée quand apparaît Catherine, la fille de Gabrielle, l'ancienne femm...
In the heart of Paris, a restaurateur's mundane life is disrupted by the arrival of his ex-wife's daughter, who claims to be in need after her mother's death. After marrying her, tensions rise when she becomes involved with a young student,...
André Chatelin führt einen Feinschmeckertempel mitten im Bauch von Paris, den Markthallen. Im Leben fehlt dem Spitzenkoch allerdings die nötige Würze. Dies ändert sich, als eines Tages die hübsche Catherine auftaucht und behauptet, di...
Catherine, una ingenua chica de veinte años que acaba de quedarse huérfana, llega a París con una maleta y un dato: el nombre de André Chatelin, renombrado cocinero y dueño de un restaurante en Les Halles, que, además, hace veinte añ...
André Chatelin jó hírű párizsi vendéglős, magányával megbékélten, kiegyensúlyozottan él. Anyagilag támogat egy szegény diákot, Gérard-t, aki az atyai jó barát segítségével orvosnak készül. Chatelin békés életét f...
安德烈·查特林是巴黎市中心街边一家餐馆的老板。一天早上，一个叫凯瑟琳的女孩要求见他。她恰好是安德烈20多年前离开的分居妻子加布里埃尔的女儿。由于加布里埃尔刚刚去世...
К Андре Шатлену, держащему ресторан, приезжает девушка Катрин, которая оказывается дочерью его прежней жены, с которой он рассталс...
이름난 요리사 앙드레 샤틀랭은 파리의 분주한 시장 구역에서 고급 레스토랑을 운영하고 있다. 어느 날, 전부인 가브리엘의 딸 카트린느가 예기치 않게 찾아오는데, 앙드레는 가브...
