Following a car accident, which kills her mother, 17-year-old Ida moves in with her estranged aunt and her aunt’s grown sons. The home is filled with physical tenderness and love, but outside of the home, the family leads a violent and cr...
Efter en dødsulykke, hvor Idas mor dør, placeres den 17-årige pige hos sin moster og sine voksne fætre. Ida har ikke set sin mors side af familien i mange år på grund af mosterens kriminelle levevej. Samtidig er hendes nye hjem kærli...
Efter hennes mammas tragiska död, flyttar Ida in till sin moster, Bodil, och hennes tre vuxna söner. Till en början finner Ida tröst hos dem, då deras hem är fyllt med ömhet och en stark känsla av enighet. Men familjens kriminella l...
Ида, после гибели своей матери в автокатастрофе, переезжает жить к своей тёте и двоюродным братьям. Девушке кажется, что новый дом н...
Dopo la tragica morte della madre, la diciassettenne Ida va a vivere con la zia Bodil e i suoi tre figli. Da principio il calore familiare e il forte senso di appartenenza le danno sicurezza ma ben presto la cupa realtà della sua nuova fam...
Na een auto-ongeluk waarbij haar moeder sterft, gaat de 17-jarige Ida bij haar tot dan toe onbekende tante en de volwassen zonen van haar tante, wonen. Het huis is gevuld met fysieke tederheid en liefde, maar buitenshuis leidt het gezin een...
Η θεία Μπόντιλ και οι τρεις ενήλικοι γιοι της γίνονται η νέα οικογένεια της Ίντα, η οποία έχει μόλις χάσει τη μητέρα της. Αρχικά, η τρ...
Tras la muerte de su madre, una chica de 17 años es acogida por su tía Bodil, la matriarca de una familia mafiosa en la que la violencia, el crimen y la crueldad nunca aparecen bajo el prisma de la idealización.
À la suite d'un accident de voiture qui tue sa mère, Ida, 17 ans, emménage chez sa tante et les fils de cette dernière. Le foyer est rempli de tendresse et d'amour, mais à l'extérieur, la famille mène une vie violente et criminelle. ...
Die perfekte Familie, Mutter Bodil und ihre drei Söhne. Doch der Eindruck täuscht. Hinter der vermeintlichen Harmonie steckt eine knallharte kriminelle Unternehmung, die Familie treibt Geld bei zahlungsunwilligen Schuldnern ein, auch mit ...
Ida, annesinin trajik ölümünün ardından teyzesi ve kuzenleriyle yaşamaya başlar. Bu yeni yuvasında herkes ona şefkatle yaklaşır. Evin içinde her şey yolunda giderken, dışarıda bu yeni ailesi suç dolu bir hayat sürer.
교통사고로 어머니를 잃은 이다는 평소에 알고 지내지 않았던 이모와 이모의 아들들이 있는 집으로 들어가게 된다. 사랑과 보살핌을 받지만 곧 그들이 위험한 일을 하고 있다는 것...
Siedemnastoletnia Ida po wypadku samochodowym, w którym ginie jej matka, wprowadza się do ciotki, z którą nie miała kontaktu, i jej dorosłych synów. Dom jest pełen fizycznej czułości i miłości, ale na zewnątrz rodzina prowadzi ...
Po autonehodě, při níž zahyne její matka, se sedmnáctiletá Ida přestěhuje ke své odcizené tetě a jejím dospělým synům. Domov je naplněn fyzickou něhou a láskou, ale mimo něj rodina vede násilný a kriminální život.
