Pierre Hoffman joins a prestigious school as a substitute teacher and soon notices, among some of his students, an unjustified hostility and a spark of violence in their eyes. Is it because the unspeakable tragedy they have just experienced...
Lorsque Pierre Hoffman intègre le prestigieux collège de Saint Joseph il décèle, chez les 3e 1, une hostilité diffuse et une violence sourde. Est-ce parce que leur professeur de français vient de se jeter par la fenêtre en plein cour...
Pierre, um professor universitário, encontra-se encarregado de ensinar uma terceira aula experimental, composta por doze alunos superdotados, após o suicídio de seu professor. A vinda de Pierre é desaprovada por essa classe, que em brev...
Pierre Hoffman se incorpora a una prestigiosa escuela como profesor sustituto y pronto nota, entre algunos de sus alumnos, una hostilidad injustificada y una chispa de violencia en sus ojos. ¿Se debe a la tragedia indescriptible que acaban...
명문 학교인 '세인트요셉'에서 카파디스 선생님이 투신하는 사건이 발생한다. 후임으로 오게 된 피에르 호프만이 12명의 영재 학생들로 구성된 반을 맡게 된다. 호프만은 감정을 드...
暴走！霸凌！失控教室！ 當國中老師艾瑞克，在全班面前，從窗戶跳出墜樓自殺後，他的好友皮耶加入此學校，擔任代課老師。然而皮耶慢慢發現他所代課的資優班級-301班，其中學...
Il professor Capadis si lancia dalla finestra della sua aula davanti agli occhi dei suoi studenti. Quasi tutti gli allievi sono terrorizzati, ad eccezione di sei di loro, che rimangono stranamente impassibili. Pierre Hoffman, il supplente d...
Пьер Гофман устраивается на работу в престижный колледж Сан Жозеф. Поведение учеников его настораживает, враждебность витает в во...
罗兰·拉菲特([她])、艾玛纽尔·贝克特([我的国王])主演新片[外出时刻]( L’heure de la sortie，暂译)进入拍摄后期。本片由塞巴斯蒂安·马赫尼耶自编自导。故事讲述皮埃尔因一位年轻老...
Un professor d'institut es llança per la finestra d'una aula sota la mirada aterrida dels seus alumnes. Tot i la tragèdia, sis d'ells es mantenen freds i inexpressius. Pierre, el substitut del professor, s'adona del caràcter hostil d'aqu...
Ένας αναπληρωτής αναλαμβάνει μία τάξη χαρισματικών παιδιών, μετά την αυτοκτονία του προηγούμενου δάσκαλού τους. Η συμπεριφορά των...
Nauczyciel francuskiego Eric Capadis popełnia samobójstwo na oczach swoich uczniów. Jego stanowisko zostaje powierzone młodemu Pierre'owi Hoffmanowi, który szybko zauważa, że sześcioro jego nowych podopiecznych ma skłonności do br...
Професор Кападис се хвърля от прозореца на класната стая пред ужасените очи на учениците си. Само шестима от тях не реагират. Пиер Х...
A professzor a rémült diákok szeme láttára veti le magát az osztályterem ablakából. Öngyilkossága iránt hat gyerek marad közömbös. Pierre, a helyettes francia tanár rájön a viselkedésük okára. A szokatlanul okos és kor...
Lorsque Pierre Hoffman intègre le prestigieux collège de Saint Joseph il décèle, chez les 3e 1, une hostilité diffuse et une violence sourde. Est-ce parce que leur professeur de français vient de se jeter par la fenêtre en plein cour...
Um professor atira-se da janela da sua sala de aula perante o olhar incrédulo dos seus alunos. Seis deles permanecem estranhamente serenos. Pierre Hoffman é o novo professor substituto, e rápido se apercebe do estranho comportamento dest...
Profesorul Capadis se aruncă de la fereastra clasei sub ochii înspăimântați ai studenților săi. Șase dintre ei rămân impasibili. Pierre Hoffman este profesorul suplinitor de limba franceză. În scurt timp, el observă comportamen...
ปิแอร์ ฮอฟฟ์แมน เข้าเรียนที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงในฐานะครูสอนแทน และไม่นานเขาก็สั...
Pierre Hoffman sluit zich aan bij een prestigieuze school als vervangend leraar en merkt al snel bij sommige van zijn studenten een ongerechtvaardigde vijandigheid en een vonk van geweld in hun ogen. Is het vanwege de onuitsprekelijke trage...
Profesor Capadis se vrhne z okna přímo před vyděšenými zraky svých studentů. Šest z nich zůstane podivně bezcitných. Pierre Hoffman nastupuje jako suplující učitel francouzštiny. Záhy si všimne násilného chování této ...
