A deaf man and his girlfriend resort to desperate measures in order to fund a kidney transplant for his sister. Things go horribly wrong, and the situation spirals rapidly into a cycle of violence and revenge.
Der taubstumme Ryu hat nur ein Ziel vor Augen: er will seiner schwerkranken Schwester eine Nierentransplantation ermöglichen. Doch er muss einsehen, dass er dies auf legale Weise nicht erreichen wird. Ein Deal mit einer kriminellen Bande v...
Ryu è un ragazzo sordomuto che, per pagare le cure della sorella malata, cerca di vendere un rene: truffato dai trafficanti di organi, su consiglio della sua ragazza Yeong-mi organizza il rapimento della figlia dell'uomo che l'ha licenziat...
Ryu est un ouvrier sourd et muet, dont la sœur est en attente d'une opération chirurgicale. Son patron, Dongjin, est divorcé et père d'une petite fille. Young-Mi, la fiancée de Ryu, est une activiste gauchiste. Lorsque Ryu perd son emp...
Böbrek nakli yapılması gereken kız kardeşine yardım etmek için çocuk kaçıran sağır Ryu’nun başına gelmeyen kalmaz. İşler sarpa sarar ve Güney Kore’nin kenar mahallerinde işkenceden, cinayete, karaborsadan intihara, ter...
История глухонемого Рю и его сестры, которой нужно пересадить почку. Начальник Рю, Пак, только что уволил его, и Рю со своей подружко...
Un hombre sordo y su novia recurren a medidas desesperadas para financiar un trasplante de riñón para su hermana. Las cosas salen terriblemente mal y la situación se convierte rápidamente en un ciclo de violencia y venganza.
Ryu (Ha-kyun Shin) é surdo-mudo. Sua adorada irmã precisa com urgência de um transplante de rim. Na ausência de doadores compatíveis, Ryu recorre ao mercado negro, mas é trapaceado e perde todas suas economias, bem como o próprio rim...
Ryu（申河均饰）是名聋哑青年，自父母去世一直和姐姐相依为命。在特殊学校里，他遇上了装作失聪的女友（裴斗娜饰），二人感情发展不错。可是姐姐却患上了绝症，需要移植肾脏...
Ryu wil een van zijn nieren te doneren aan zijn zieke zus. Maar deze blijkt niet geschikt te zijn voor haar. Bovendien wordt hij ontslagen door de fabriek waar hij werkt, vanwege verzuim om voor zijn zus te zorgen. Hij komt in contact met e...
Chan-wook Park bosszú-trilógiájának első darabja, mely egyben a legnyersebb is a három film (a másik kettő az Oldboy és A bosszú asszonya) közül. A főszereplő egy fiatal, süketnéma fiú, aki vesebeteg nővére számára pró...
선천성 청각 장애인 류에게 누나는 유일한 가족이다. 신부전증을 앓고 있는 누나는 병이 악화되어 신장을 이식하지 않으면 얼마 살 수 없다는 진단을 받는다. 누나와 혈액형이 달라 ...
En dövstum man som förlorat sitt jobb behöver pengar för att kunna hjälpa sin syster att få en ny njure. Då han själv inte är kompatibel som donator försöker han sälja en av sina egna njurar för att få ihop pengar till en tran...
סרטו השני של פארק צ'אן ווק, מי שאחראי לסרט המפתיע "שבעה צעדים" (שמהווה חלק שני בטרילוגיה, שזהו חלקה הראשון). מעשה באח ואחות - האח חירש-אי...
先天性の聴覚障害を持つリュウは、重い病に倒れた姉を献身的に看病していた。両親亡きあと自分の面倒を見てくれた姉を救うため、自ら片方の腎臓を提供しようとするリュウだ...
O jovem Ryu é surdo-mudo e cuida da irmã, que precisa de um transplante urgente de um rim; tenta juntar dinheiro trabalhando, mas quando é demitido se desespera e negocia um de seus órgãos no mercado negro, em troca de um outro saudáv...
Zoufalí lidé konají zoufalé věci. Tak lze shrnout premisu dnes již klasického snímku náležícího mezi stěžejní díla „korejské vlny". Nedávno z práce propuštěný hluchoněmý mladík se marně pokouší sehnat peníze, ...
Mroczny thriller będący pierwszym elementem "trylogii zemsty", w skład której wchodzą również "Oldboy" oraz "Pani Zemsta". Dong-jin, bogaty właściciel fabryki, w której pracuje Ryu, dowiaduje się, że jego córeczka została upro...
Це історія глухонімого Рю та його сестри, якій необхідна пересадка нирки. Начальник Рю, Пак, щойно звільнив його, і Рю зі своєю подру...
Първа част от трилогията "Мъст" е за глух служител, който събира пари за операция на сестра си, но неочаквано е уволнен и заедно с при...
柳（申河均 飾）先天失聰，聽不見使他難以與外界溝通，也沒有朋友，父母去世後，他與姊姊（林志恩 飾）相依為命，姊姊是生命中的唯一摯愛。姊姊卻罹患絕症，需要移植腎臟，...
Η ταινία ξεκινά με τον κωφάλαλο Ryu που προσπαθεί να μαζέψει λεφτά για την εγχείρηση που θα κάνει η αδελφή του, περιμένοντας παράλληλ...
Esta es la historia de Ryu, un hombre sordo, y su hermana, que requiere un trasplante de riñón. El jefe de Ryu, Park, acaba de despedirlo, y para poder pagar el trasplante, Ryu y su novia desarrollan un plan para secuestrar a la hija de P...
รยูยอมขายไตเพื่อให้พี่สาวได้ผ่าตัด แต่ดันไปเจอคนซื้อหน้าเลือด แล้วแฟนสาวของเขาก็ค...
Ryu er desperat. Han er netop blevet fyret for at tage fri for at passe sin syge søster. Hvis hun skal overleve, skal hun have en ny nyre. Ryu forsøger at købe en nyre til sin søster på det sorte marked, men han bliver snydt og mister ...
Đây là câu chuyện về Ryu, một người đàn ông bị điếc và em gái của anh ta, người cần ghép thận. Để có tiền cấy ghép, Ryu và bạn gái lên kế hoạch bắt cóc con gái của Park. Mọi thứ t...
რიუ ყრუა, მისი და კი მძიმედ ავადაა და მხოლოდ ტრანსპლანტაცია თუ გადაარენს, რისი ფულიც ოჯახს ...
ဒီကားရဲ့ ဒါရိုက်တာ Chan-wook Park ကိုမသိရင်တောင်မှ Oldboy ဆိုတဲ့ ကွီးယားကားကို တော့သိကြမှာပါ..အဲ့ဒီ...
Hluchonemý Ryu sa zo všetkých síl snaží zarobiť dosť peňazí, aby mohol svoju umierajúcu sestru poslať na transplantáciu obličiek (čo nie je práve ľahké, keď ste práve prišli o prácu a ešte ku všetkému vám v nemocni...
