Select your Language :

Security guard Paul Blart is headed to Las Vegas to attend a Security Guard Expo with his teenage daughter Maya before she departs for college. While at the convention, he inadvertently discovers a heist - and it's up to Blart to apprehend ...

Охранник Пол отправляется в Лас-Вегас, чтобы посетить посвященную охране выставку вместе со своей дочерью Майей, прежде чем она уе�...

Esta vez seguimos a Paul Blart hasta Las Vegas, donde va a acudir a una Expo de Guardias de Seguridad junto con su hija adolescente, antes de que esta se marche a la universidad. Con lo que Blart no cuenta es que van a atracar el casino don...

Paul Blart reist gemeinsam mit seiner Tocher Maya nach Las Vegas, um dort an der Security-Guard-Expo teilzunehmen und nach sechs anstrengenden Jahren als Kaufhaus-Sicherheitsmann auch einfach mal ein wenig zu entspannen. Zugleich will er di...

לאחר שש שנים של עבודה קשה בשמירה על הקניון, המאבטח פול בלארט מרגיש שהגיע הזמן לצאת לחופשה. פול מנצל ועידה של מאבטחים בלאס וגאס ומחליט...

Nem mindig az a kemény, aki nagy, erős és gumibotot hord. Paul például puha, nem túl eszes és túlságosan is teli van jó szándékkal. Tiszteli a zsarukat és imádja az egyenruhát: de csak egy nagyáruház biztonsági őre. Eddig...

Depois de seis anos a garantir a segurança de tudo quanto é centro comercial, Paul Blart tem, finalmente, direito a umas merecidas férias. Ele viaja para Las Vegas com a sua filha adolescente antes desta entrar para a Universidade. Mas a...

Ο σεκιουριτάς Πολ Μπλαρτ πηγαίνει στο Λας Βέγκας για να παραστεί σε μεγάλη έκθεση πάνω στο επάγγελμα του, μαζί με τη νεαρή κόρη, τη Μ...

Dlouhých šest let se v samoobsluhách staral o naše bezpečí a nyní se Paul Blart (Kevin James) konečně dočkal zasloužené dovolené. Proto se se svou dospívající dcerou vydává do Vegas, aby si s ní užil zábavu dřív, ne�...

Aflat în vizită la Las Vegas, tontul paznic Paul Blart face niște gafe și afectează bunul mers al unui complot ce avea ca scop furtul colecției de artă a unui hotel.

Ostarikytän jatko-osassa turvapäällikkö Paul Blart suuntaa kohti Las Vegasia osallistuakseen siellä turva-alan messuille. Matkalle lähtee mukaan hänen tyttärensä Maya, joka on aloittamassa opinnot yliopistossa. Messuilla Paulin val...

Dix ans après avoir sauvé un centre commercial du New Jersey, l'agent de sécurité Paul Blart est invité à participer à un congrès à Las Vegas. Flatté de cet honneur, il s'y rend accompagné par sa fille adolescente. Sur place, il ...

Niezdarny sklepowy ochroniarz Paul Blart (Kevin James), który w pierwszej części tego wielkiego przeboju komediowego wykazał się sprytem i odwagą równą bohaterom filmów sensacyjnych, zostaje wysłany do Las Vegas na kongres strażn...

Filmen handler om sikkerhedsvagten Paul Blart, der er taget til Las Vegas med sin datter for at deltage i en messe for sikkerhedsvagter. Casinovagterne og de andre deltagere driller Blart, mens han sætter jagten ind på en gruppe farlige ...

Paul Blart is een bewaker van een winkelcentrum. Samen met zijn tienerdochter Maya woont hij een tentoonstelling voor beveiligingsmedewerkers bij in Las Vegas. Ondanks dat hij geplaagd wordt door de beveiligers van een casino en andere aanw...

　　在商场当了六年保安的保罗（凯文·詹姆斯 Kevin James 饰）攒够了假期，带着即将上大学的女儿玛雅（莱妮·罗德里格兹 Raini Rodriguez 饰），来到“赌城”拉斯维加斯的安可酒店，�...

2009 tarihli Paul Blart: Mall Cop filminin devamı olarak tasarlanan yapımda yien Kevin James'i başrolde seyredeceğiz. Özel güvenlik Paul Blart, bu sefer Güvenlik Korumaları Fuar'ına katılmak için Las Vegas'ın yolunu tutacak! Üs...

뭐 하나 제대로 풀리는 일 없는 비운의 사나이, 폴 블라트. 하지만 쇼핑몰의 안전을 책임지겠다는 사명만큼은 한시도 잊은 적 없다나. 이런 그가 딸과 함께 라스베이거스를 찾았다가...

Säkerhetsvakten Paul Blart är tillbaka och åker tillsammans med sin tonårsdotter Maya till Las Vegas för att delta i det årliga konventet för säkerhetsvakter.

La guardia di sicurezza Paul Blart parte alla volta di Las Vegas per partecipare a una manifestazione dedicata alle guardie insieme alla figlia adolescente Maya, prima che questa parta per il college. Alla convention, Paul scopre involontar...

Dlhých šesť rokov sa v supermarketoch staral o naše bezpečie a teraz sa Paul Blart konečne dočkal zaslúženej dovolenky. Preto sa so svojou dospievajúcou dcérou vydáva do Vegas, aby si s ňou užil zábavu skôr, než sa ona sama...

在續集裡，Paul Blart和他的女兒出席了位在拉斯維加斯的保安博覽會，儘管受到賭場裡保安和其他人的戲弄，他盯上了一群危險的藝術品竊盜。

Nesta sequência, o segurança Paul Blart (Kevin James) é contratado para trabalhar em um importante evento de arte na cidade de Las Vegas. Os colegas e os profissionais do cassino duvidam das competências dele, mas logo Blart poderá com...

След шест години сигурността винаги остава от първостепенна важност за Бларт. Дори когато се отдава на заслужена почивка в Лас Вег�...

Охоронець Пол відправляється в Лас-Вегас, щоб відвідати присвячену охороні виставку разом зі своєю дочкою Майєю, перш ніж вона пої�...

Kevin James vuelve a interpretar a Paul Blart, un guardia de seguridad. Blart va a Las Vegas para supervisar una Exposición y aprovecha la ocasión para llevarse a su hija Maya (Raini Rodriguez), que pronto se irá a estudiar fuera. Paul d...

Six ans après avoir sauvé un centre commercial du New Jersey, l'agent de sécurité Paul Blart est invité à participer à un congrès à Las Vegas. Flatté de cet honneur, il s'y rend accompagné par sa fille adolescente. Sur place, il ...

ショッピングモール警備員のポールは、6年前の事故で救い出した女性と再婚し幸せな生活を送るはずだったが、その妻も今や去り、再びシングルファーザーに。しかしアグレッ�...

Paul Blart és el guàrdia de seguretat d'un centre comercial. Treballador incansable, fill afectuós i pare devot, no té sort en l'amor i la seva dona l'abandona poc després del casament, a més, la seva estabilitat familiar corre perill...

Etter seks år som vekter i et kjøpesenter er Paul Blart (Kevin James) klar for en velfortjent ferie. Sammen med sin tenåringsdatter, som snart skal begynne på college, drar han avsted til Vegas. Men sikkerhet kommer alltid først og nå...

يتوجه حارس الأمن بول بلارت إلى لاس فيجاس لحضور معرض حارس الأمن مع ابنته المراهقة مايا قبل أن تغادر إلى الكلية. أثناء وجوده في المؤتم�...

Paul Blart Mall Cop 1 ထုတ်လွှင့်အပြီး ၆နှစ်အကြာမှာ အပိုင်း(2) ထပ်မံထွက်ရှိခဲ့ပါတယ်…။ အပိုင်း (2)မှာလည်...

Bei einem Ausflug nach Las Vegas muss der unbeholfene Wachmann Paul Blart unversehens einen Raubüberfall auf die unschätzbare Kunstsammlung eines Hotels vereiteln.

Bei einem Ausflug nach Las Vegas muss der unbeholfene Wachmann Paul Blart unversehens einen Raubüberfall auf die unschätzbare Kunstsammlung eines Hotels vereiteln.

Wanneer de klungelige beveiligingsagent Paul Blart in Las Vegas is, ontdekt hij dat criminelen de kunstcollectie van een hotel willen stelen en komt hij in actie.

Kevin James on jälle kaubanduskeskuse turvamees Paul Blart ja ta on teel Las Vegasesse, et osaleda Turvameeste Expo'l ja veeta aega oma tütre Mayaga (Raini Rodriguez) enne kui too kolledžisse läheb. Konverentsil olles satub ta kogemata ...