Select your Language :

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

Молодой человек сталкивается с подпольным миром внештатной криминальной журналистики в Лос-Анджелесе.

Branché sur les fréquences radios de la police, Lou parcourt Los Angeles la nuit à la recherche d’images choc qu’il vend à prix d’or aux chaînes de TV locales. La course au spectaculaire n'aura aucune limite...

Louis è un ladro di materiali edili quando lo incontriamo, non è chiaro cosa abbia fatto prima ma ora ruba rame, ferro e simili per rivenderli sottoprezzo ai cantieri con un obiettivo più grande: trovare un vero lavoro in una congiuntura...

Lou Bloom hat seine ganz eigene Vorstellung vom American Dream – er ist überzeugt, dass die guten Dinge nur zu denen kommen, die sich ehrgeizig den Arsch abrackern. Seinem Motto nach kann man nur die Lotterie gewinnen, wenn man Geld für...

Nightcrawler is een grimmig portret van de duistere kant van L.A en vertelt het verhaal van de curieuze en ambitieuze kruimeldief Louis Bloom die door de economische crisis moeilijk aan nieuw werk kan komen. Hij voelt zich aangetrokken tot ...

לו בלום הוא בחור צעיר ואמביציוזי שמוכן לעשות הכול כדי למצוא עבודה. צירוף מקרים מגלה בפניו עולם אפל ומוזר שלא ידע על קיומו – עולם עית�...

Az amerikai álom elérhetetlen távolságba került Lou Bloom generációja számára. A munkanélküliség, nagyratörő célok és az elkeseredett próbálkozás olyan útra sodorja a férfit, ami a mélybe vezet. Minden éjjel, míg a v...

Lou Bloom elättää itsensä varkauksilla ja muilla rötöksillä. Auto-onnettomuus öisessä Los Angelesissa muuttaa paikalle sattuvan Bloomin elämän. Auton ympärillä kiertävät kuvausryhmät taltioivat onnettomuuden kaikessa verisyy...

Докъде си готов да стигнеш, за да постигнеш американската мечта? Лу Блум се опитва да пробие като репортер за вечерните новини, засн...

Tras ser testigo de un accidente, Lou Bloom (Jake Gyllenhaal), un apasionado joven que no consigue encontrar empleo, descubre como forma de ganar dinero el mundo del periodismo criminalista en la peligrosa ciudad de Los Ángeles. Su trabajo...

Στην καρδιά του Λος Άντζελες, ένας νεαρός, ο Λου Μπλουμ, στην απελπισία του για δουλειά, καταλήγει στον ταχύρυθμο κόσμο της τοπικής �...

Den skruppelløse Lou bliver ved et tilfælde en del af den branche, hvor fotografer ræser rundt om natten for at filme ulykker og kriminalitet, som de kan sælge til sensationslystne tv-stationer. Lou er som skabt til det arbejde, han har...

卢·布鲁姆(杰克·吉伦哈尔 饰演)是一名充满激情的年轻人，迫切地想得到一份工作。他发现，自己或许可以在报道洛杉矶地下犯罪活动方面有一番作为。他与一群敢于冒险的摄影师�...

Kazaları, yangınları, cinayetleri ve para getirebilecek hemen her türlü kaos ortamını bularak çekimler yapan bir kamera ekibiyle tanışan Lou, gece muhabirliğinin tehlikeli, belirsiz ve ölümcül yanıyla da karşılaşırken her...

Lou Bloom é um jovem desesperado por arranjar trabalho. Um dia, por casualidade, apercebe-se de que existe um grupo de jornalismo criminal que, atento ao que acontece na perigosa noite de Los Angeles, se dedica a filmar acidentes, incêndi...

Příběh vypráví o mladíkovi Lou Bloomovi, který se snaží prosadit jako novinář. Nedaří se mu najít uplatnění v již zavedených agenturách a tak se vrhne na vlastní pěst do pátrání po stopách zločinu. Pro atraktivní ...

Mroczne oblicze amerykańskiego snu i portret człowieka, który dla sukcesu nie cofnie się nawet przed zbrodnią. Jake Gyllenhaal w życiowej kreacji wolnego strzelca, którego stać na absolutnie wszystko, żeby wspiąć się po szczebla...

Lou Bloom, en målmedveten ung man som i sin desperata jakt på arbete fastnar för kriminaljournalistiken. När han hittar en grupp frilansande fotografer som filmar bilolyckor, eldsvådor, mord och annan förödelse, slår sig Lou in i de...

În fiecare noapte, în timp ce orașul doarme, echipe frenetice înarmate cu mașini rapide, camere video scumpe și radare de poliție pornesc la vânătoare prin Los Angeles în căutarea unui subiect senzațional. Acești jurnaliști in...

루이스는 우연히 목격한 교통사고 현장에서 사건 현장을 카메라에 담아 TV 매체에 고가에 팔아 넘기는, 일명 나이트 크롤러를 보게 된다. 경찰이 도착하기 전에 빠르게 나타나 현장�...

Лу, відчайдушний журналіст з Лос-Анджелеса, готовий перейти будь-які межі лише заради того, щоб добитися успіху у своїй справі. Він �...

ทุกคืนในระหว่างเมืองหลับเยี่ยงตาย ทีมงานเสื้อหลากสีพร้อมด้วยรถซิ่งคู่ใจ กล้องวิดี�...

Enfrentando dificuldades para conseguir um emprego formal, o jovem Louis Bloom decide entrar no agitado submundo do jornalismo criminal independente de Los Angeles. A fórmula é correr atrás de crimes e acidentes chocantes, registrar tudo...

À Los Angeles, un oiseau de nuit asocial s'improvise caméraman pigiste pour une télévision locale friande d'images sensationnelles de crimes et d'accidents.

年輕男子盧（傑克葛倫霍 飾）在一晚目睹一件意外車禍後，男主角從隔天媒體的大幅報導中，對於攝影師及媒體新媒報導工作產生著迷，便投入成為一位在夜晚專沒拍攝意外事故照�...

Tras ser testigo de un accidente, Lou Bloom, un apasionado joven que no consigue encontrar trabajo, descubre el mundo del periodismo criminalista en la peligrosa ciudad de Los Ángeles.

Lou Bloom je mladý muž, posadnutý túžbou preraziť. Keď spozná svet reportérov, zbierajúcich materiál pre čiernu kroniku v lokálnom spravodajstve, zacíti životnú šancu. Stáva sa sliedičom, pre ktorého každá policajná s...

Lou Bloom nakon bezuspješnog traženja posla odluči postati freelance TV reporter koji prati najcrnije od svih kronika – one noćne.

Сваке ноћи, док град спава, екипе наоружане брзим аутомобилима, скупим камерама и полицијским радио станицама круже подручјем Лос �...

人脈も学歴もないために、仕事にありつけないルイス。たまたま事故現場に出くわした彼は、そこで衝撃的な映像を撮ってはマスコミに売るナイトクローラーと呼ばれるパパラッ...

"Nakts reportieris" ir asinis stindzinoša krimināla rakstura drāma, kuras darbība risinās mūsdienu Losandželosas naksnīgajās ielās. Lū Blūms ir jauns, motivēts vīrietis, kurš, izmisīgi meklējot darbu, uzduras Losandželosas...

Lu Blūmas – vienišas smulkus vagišius. Vieną naktį jis patenka į nusikaltimo vietą ir stebi, kaip čia dirba naujienų medžiotojai žurnalistai. Jis nusiperka pigią vaizdo kamerą, policijos radijo skaitytuvą ir pats pradeda med...

雙失青年Louis(積佳蘭賀 飾) 求職處處碰壁後，偶然得悉自僱突發記者收入高、成本低、工作更富彈性，繼而躍躍欲試。Louis立即招募拍檔力克(列斯艾文 飾)，準備在新聞界大展拳腳！�...

Louis Bloom, một chàng trai trẻ với nỗ lực đến điên cuồng để đạt được thành công và danh vọng đã quyết định đến với ngành báo chí truyền thông. Bloom trở thành một phóng viên tự do...

"لوئیس بلوم"، جوان پر تلاش و با انگیزه‌ای هست که در پی یافتن یک شغل با بازار داغ خبرنگاری جنایی لس آنجلس آشنا میشود و گروهی از فیلمبرد...

عندما أصبح لو بلوم ، اليائس للعمل ، شق طريقه عنوة في عالم الصحافة الإجرامية في لوس أنجلوس ، فإنه يطمس الخط الفاصل بين المراقب والمشا...

မင်းသားက အလုပ်မရှိတဲ့ သူခိုးဂျပိုးပါ။ ဒါပေမယ့် ပညာတတ်သူခိုး​ပေါ့ လူပေါ်လူဇော်လုပ်တတ�...

Un jove descobreix el món del periodisme freelance en un ambient gens segur per a aquesta professió, el món criminal de la ciutat de Los Angeles, a Califòrnia. La vida del jove canviarà molt degut a aquest descobriment, vorejant fins i...

Louis Bloom (Jake Gyllenhaal) on innukas noormees, kes otsib meeleheitlikult tööd ning avastab tempoka LA krimiajakirjandusmaailma. Ta tutvub vabakutseliste operaatoritega, kes filmivad liiklusõnnetusi, tulekahjusid, mõrvu ja muid õudu...