Scudder is a detective with the Sheriff's Department who is forced to shoot a violent suspect during a narcotics raid. The ensuing psychological aftermath of this shooting worsens his drinking problem and this alcoholism causes him to lose ...
Matt Scudder è un ex-poliziotto della squadra narcotici, già alcolizzato ed ora disintossicato dopo una adeguata terapia. Ma ha un complesso di colpa per aver ucciso a suo tempo, quando era in servizio, un piccolo spacciatore di droga. Sc...
Matt, un officier des "stups", démissionne et sombre dans l'alcoolisme après avoir abattu un dealer au moment où il allait l'arrêter. Sunny, une jeune prostituée, lui demande alors protection et lui offre 5.000 dollars pour qu'il la "r...
Matt Scudder, Drogenfahnder in Los Angeles, ist Alkoholiker. Erst zerstört die Sucht seine Familie, schliesslich verliert er auch seinen Job. Scudder sucht Hilfe bei den Anonymen Alkoholikern. Nach anfänglichen Erfolgen im Kampf gegen sei...
Un ex detective de la brigada de narcóticos, que está intentando dejar el alcohol, busca al asesino de una prostituta en los bajos fondos de Los Ángeles. En el transcurso de la investigación conoce a otra prostituta, que, contra su volu...
Lawrence Block könyve alapján: Matt rendőr volt, de a pia miatt elvesztette a családját és a munkáját. Sikeresen leszokik az alkoholról, ám egyszercsak feltűnik Sunny, a prosti , aki arra kéri, védje meg a futtatójától. Matt...
Um ex-policial alcoólatra é contratado por uma prostituta de luxo para ajudá-la a se livrar de uma vez por todas de seu cafetão violento e de seu namorado colombiano, envolvido num milionário esquema internacional de tráfico de drogas...
Scudder er en betjent, der bliver presset til at skyde en voldelig forbryder. De psykiske følger forstærker hans alkoholproblemer i en sådan grad, at han mister sit job og sin kone. Han melder sig ind i Anonyme Alkoholikere og møder her...
Скаддер — детектив в департаменті шерифа. Під час чергового наркорейду він вимушений застрелити людину. Переживаючи з приводу цьо...
Скаддер — детектив в департаменте шерифа. Во время очередного наркорейда он вынужден застрелить человека. Переживая по поводу это...
Durante uma batida policial Scudder, um detetive, é forçado a atirar em um violento suspeito. As consequências psicológicas deste acontecimento fazem piorar seu problema com a bebida e ele acaba perdendo o emprego e terminando seu casam...
Jeff Bridges är Los Angeles-snuten Matt Scudder. Efter att ha orsakat en människas död förlorar han hem, familj, jobb - och sitt förstånd. Tyngd av alkoholism söks han upp av en lyxhora som bönar om hans hjälp att fly från sin vå...
In de stad zijn 8 miljoen doodsoorzaken te vinden. Een ex-politieman met een drankprobleem wil een hoer helpen het land te verlaten. Ze zegt bang te zijn voor haar pooier maar er blijkt veel meer aan de hand.
Mat Scudder został zwolniony z policji po tym, jak w trakcie akcji zastrzelił jednego z podejrzanych. W konsekwencji tej sytuacji mężczyzna popadł w alkoholizm i rozstał się z żoną. Po jakimś czasie zaczął uczęszczać na spotka...
Детектив Скудър е служител в местното шерифство и за жалост е принуден да застреля опасен престъпник при изпълнение на акция за от...
Un ex detective de la brigada de narcóticos, que está intentando dejar el alcohol, busca al asesino de una prostituta en los bajos fondos de Los Ángeles. En el transcurso de la investigación conoce a otra prostituta, que, contra su volu...
Dramatický příběh se odehrává v podsvětí Los Angeles. Bývalý policajt Matt Scudder (Jeff Bridges) bere jakýkoliv kšeft, aby si vydělal na živobytí a alkohol. Tentokrát se však zapletl do opravdu nebezpečné situace a musí...
斯卡德是治安部门的一名侦探，他在一次缉毒行动中被迫射杀了一名暴力嫌疑人。这次枪击事件的心理后果加剧了他的酗酒问题，酗酒导致他失去了工作和婚姻。在他通过匿名戒酒协...
სკუდერი არის დეტექტივი შერიფის განყოფილებაში. მორიგი ნარკორეიდის დროს ის იძულებულია ესრ...
Matt Scudder, alkol yüzünden her şeyini kaybetmiş bir eski polistir. İyileşmek için çeşitli yollar denese de, korumaya söz verdiği bir genç kadının gözleri önünde öldürülmesiyle yeniden içkiye başlar. Bu olay, onu hare...
