After a violent animal attack, paranoia spreads through Spiral Creek. But when Deputy Ren Accord gets too close, his son vanishes, and reality begins to fracture.
Après une violente attaque par un animal, la paranoïa s'installe à Spiral Creek. Mais quand l'adjoint Ren Accord s'en rapproche trop, son fils disparaît, et la réalité commence à se fissurer.
以俄勒冈州海岸为背景，陷入困境的警官伦·阿科德调查一起神秘的狼袭击事件。当他关系疏远的儿子在案件中失踪时，事情严重起来。
Na een gewelddadige aanval van een dier verspreidt paranoia zich door Spiral Creek. Maar wanneer agent Ren Accord te dichtbij komt, verdwijnt zijn zoon en begint de realiteit te veranderen.
Après une violente attaque par un animal, la paranoïa s'installe à Spiral Creek. Mais quand l'adjoint Ren Accord s'en rapproche trop, son fils disparaît, et la réalité commence à se fissurer.
Ambientada en la costa de Oregón, Ren Accord, un policía con problemas, investiga un misterioso ataque de lobos. Las cosas se complican cuando su hijo, del que está distanciado, desaparece durante el caso.
Po skrivnostnem in silovitem napadu volka se po Spiral Creeku širi paranoja. Ko pa se namestnik Ren Accord preveč približa resnici, njegov sin izgine in resničnost se začne krhati.
Po brutalnym ataku zwierzęcia paranoja rozprzestrzenia się w Spiral Creek. Ale gdy zastępca Ren Accord podchodzi zbyt blisko, jego syn znika, a rzeczywistość zaczyna pękać.
