Select your Language :

Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and...

Inspektor Wing ist ein höchst dekorierter und angesehener Polizist der Hongkonger Polizei. Eine lebende Legende, der Beste der Besten, der, der die härtesten Fälle knackt. Sein neuester Fall: Eine skrupellose Gangsterbande von Jugendlich...

Команда инспектора Винга почти полностью уничтожена в неравной схватке с гангстерами. Чудом оставшийся в живых полицейский винит ...

Une bande de jeunes ados de la haute bourgeoisie aimant les sensations fortes, braquent spectaculairement une des plus prestigieuses banques de Hong Kong, et restent sur les lieux du méfait, juste pour le plaisir de pouvoir tirer sur les f...

Wing (Jackie Chan) felügyelő egysége egy rablóbanda elleni rajtaütésben megsemmisül. A tragédia mély depresszióba és alkoholizmusba taszítja a lelkiismeretfurdallástól gyötört rendőrt. Néhány hónappal később egy fiatal...

Muita ação e lutas da melhor qualidade com um dos mestres do gênero, Jackie Chan (de A Hora do Rush). Nessa produção ele é um policial que precisa enfrentar um perigoso desafio pela frente: acabar com a Gangue dos 5. Formada por homen...

The Commander: Före detta högt uppsatta polisofficer Wing, numera nersupen och tyngd av skuld efter att ha sett hela sitt polisteam bli brutalt mördarde. The Bad Guys: Ett gäng unga datorhackers utan hämningar och moraliska betänkligh...

陈国荣（成龙饰）的所在那一组警察是警队精英，破案无数。阿祖（吴彦祖饰）是总警师的儿子，却勾结了几个高官子弟挑战警方。他们到银行抢劫，警钟敲响警察赶到时，就把阿荣...

Todo el equipo del inspector Wing, de la policía de Hong Kong, ha sido asesinado por la banda de Joe. Wing se convierte en un borracho hundido que se siente culpable por la muerte de sus amigos. Pero un oficial novato sacará a Wing del po...

L'ispettore Wing della forza di polizia di Hong Kong è l'unico sopravvissuto della sua sqadra, falcidiata da una gang di malavitosi, ed è caduto in depressione e in preda all'alcolismo per via del senso di colpa. Un giovane però lo avvic...

Inspecteur Wing van de Hong Kong Politie is het geweldsslachtoffer van een bende onder leiding van Evil Joe. Als zijn hele team is vermoord vervalt Wing in drankgebruik door schuldgevoel. Het is aan de jonge nieuwkomer Frank om Wing weer op...

Ο επιθεωρητής Wing είναι ένας αφοσιωμένος αστυνομικός που χαίρει τον σεβασμό όλων των συναδέλφων του. Ηγείται μιας ομάδας που αποτελ...

Inspektor Chan Kwok-Wing (Jackie Chan), szef brygady specjalnej policji z Hongkongu, wysyła ludzi do banku, z którego przyszła wiadomość o napadzie. Dochodzi do strzelaniny. Policjanci giną w walce, a bandytom udaje się uciec. Policj...

ジョー率いる武装犯罪集団が、香港のとある銀行を襲撃。彼らは大胆不敵にも、自ら警察に通報して現場に駆けつけた警察官たちを撃退。香港警察のチャン警部は、特捜部を率い...

Inspektor hongkongské policie Wing vede soukromou válku s gangem, jehož vůdcem je zločinec Joe. Ve chvíli, kdy je vyvražděn celý Wingův tým, stal se z něho jen opilec, který zapíjí vlastní pocit viny. Ke změně dojde až s ...

וינג הוא מפקח של משטרת הונג קונג, הוא ושותפו באחת המשימות שלהם נהפכו להיות קורבן על ידי חבורת ג'ו המושחתת. כתוצאה מכך שותפו נהרג, וינג...

เมื่อตำรวจฝีมือดีต้องมาเสียอนาคต พร้อมกับเสียเพื่อนร่วมงาน เพราะแก๊งโจรวัยรุ่นที่�...

복면괴한 5인조의 심야침입으로 '홍콩 아시아은행'은 아수라장이 되고, 관록의 강력계 반장 '진국영'을 비롯한 10인조 경찰팀은 갱단의 아지트로 일대 수색을 펼친다. 그러나, 그곳은...

Para a Gangue dos 5, tudo é um videogame: matar policiais, armar emboscadas e criar requintes de crueldade. Quem se torna vítima de suas armadilhas é o inspetor de polícia Wing e todo o seu time de policiais, que são brutalmente assass...

Інспектор Вінг збирається одружитися і вже зробив пропозицію красуні Хо, але його плани зруйнувалися після невдалої спецоперації....

Den førhen højt respekterede politibetjent Wing er nu fordrukken og skyldbetynget efter at have set hele sit politi-team blive brutalt myrdet. En bande af unge computerhackere uden hæmninger og moralske skrupler er ansvarlige for nedslag...

Hong Kong polis departmanının şefi Wing, bütün ekibini bir çete saldırısında kaybedince suçluluk duygusuyla kendini alkole verir. Geçmişinde problemler olan genç bir adam ise, kendini polis memuru olarak tanıtarak Wing'le çal...

Wing Chan este unul dintre cei mai respectați ofițeri din cadrul poliției din Hong Kong. Însă după o confruntare între echipa condusă de Wing și una dintre cele mai periculoase bande de mafioți din oraș, toți camarazii lui Wing ...

Детектив Уинг (Чан) от хонг-конгската полиция става жертва на престъпна групировка предвождана от злия Джо (Даниъл Ву). След като це�...

Poliisin eliittiryhmää johtava komisario Chan Kwok-Wing potee syyllisyyttä pulloon tarttuneena, nuorisojengin surmattua hänen johtamansa ryhmän. Nyt joutuu elämänsä haasteen eteen, kun röyhkeä rikollisjoukko alkaa tappaa tarkoituk...

Todo el equipo del inspector Wing, de la policía de Hong Kong, ha sido asesinado por la banda de Joe. Wing se convierte en un borracho hundido que se siente culpable por la muerte de sus amigos. Pero un oficial novato sacará a Wing del po...

Politimannen Wing ved Hong Kong politiet har opplevd noe av det verste en politimann kan oppleve; hele teamet hans har blitt drept av en voldelig gjeng som ledes av den onde Joe. Den dårlige samvittigheten hans får han til å begynne å d...

本片再現成龍過去香港賣座電影的形式，成龍是警隊中的傳奇，幾乎包辦警區內所有大案，破案率達百分百。謝霆鋒飾演一個小混混，雖因家庭背景做不成警察，卻整天渴望當上正義...

Inšpektor hongkongskej polície Wing vedie súkromnú vojnu s nebezpečným gangom, ktorého vodcom je zločinec Joe. Ten zorganizuje niekoľko bankových prepadnutí, počas Wing postupne stráca svojich ľudí. Posledná akcia dopadne ka...

Bị người cha là thanh tra trưởng ngược đãi từ nhỏ nên Joe mang trong lòng nỗi hận thù cao độ với cảnh sát. Hắn cùng một băng cướp năm người liên tục tấn công các ngân hàng. Và sau khi ...

Tot l'equip de l'inspector Wing, de la policia de Hong Kong, ha estat assassinat per la banda de Joe. Wing es converteix en un borratxo enfonsat que se sent culpable per la mort dels amics. Però un oficial novell traurà Wing del pou i tot...

Une bande de jeunes ados de la haute bourgeoisie aimant les sensations fortes, braquent spectaculairement une des plus prestigieuses banques de Hong Kong, et restent sur les lieux du méfait, juste pour le plaisir de pouvoir tirer sur les f...

Inspektor Wing ist ein höchst dekorierter und angesehener Polizist der Hongkonger Polizei. Eine lebende Legende, der Beste der Besten, der, der die härtesten Fälle knackt. Sein neuester Fall: Eine skrupellose Gangsterbande von Jugendlich...

Nauji laikai - nauji nusikaltimai, o kovoti su jais tenka senai Honkongo policijos gvardijai, kuriai vadovauja inspektorius Wingas. Wingas jau pasipiršo ir netrukus ruošiasi vesti savo mylimąją gražuolę Cho, tačiau jo planus sugriaun...