Die österreichischen Alpen um 1900. Niemand weiß genau, wie alt der Waisenjunge Andreas Egger ist, als er ins Tal auf den Hof vom Kranzstocker kommt. Dem gottesfürchtigen, aber gewalttätigen Bauern taugt er allenfalls als billige Hilfsk...
When Andreas arrives in the remote valley in the Austrian Alps, he is only about four years old - nobody knows for sure. He grows up to become a skilled farmhand and, as a young man, joins a work crew that builds one of the first mountain r...
Andreas vyrůstá na začátku 20. století s násilnickým strýcem na farmě v alpském údolí. Prožije dětství plné brutality a tvrdé práce, v osmnácti letech ale najde odvahu opustit svého utlačovatele. I když jej strýc čá...
本片根据罗伯特·塞瑟勒的全球畅销小说改编。20世纪初，幼孤安德烈亚斯被送至偏远山谷中的农场，与冷酷无情的叔叔同住。在18岁那年，他鼓足勇气逃离以伐木为生。安德烈亚斯用...
Жить над облаками, среди величественных альпийских вершин — такое счастье выпадает единицам. Но для Андреаса суровый прекрасный к...
孤兒安德烈亞斯被送到山谷農莊，與絕情的姨父同住，18歲時他鼓起勇氣離開，成為樵夫、參與建造纜車索道，在賺錢後，安德烈亞斯在山谷買了一小塊地，並遇見了瑪莉，然而幸福...
Початок 20 століття. Осиротілий Андреас потрапляє під опіку безжального дядька на фермі в далекій долині. До хлопця ставляться не я...
1900年頃のオーストリア・アルプス。孤児の少年アンドレアス・エッガーは、渓谷に住む遠い親戚クランツシュトッカーの農場へやって来る。しかし農場主にとってアンドレアス...
Au début du XXe siècle, un jeune orphelin nommé Andreas Egger est envoyé dans une vallée où il passera la majeure partie de sa vie à mener une vie humble au cœur des Alpes autrichiennes. Il rejoint une équipe de construction et pr...
Sigue la vida de Andreas Egger a lo largo de ocho décadas en el siglo XX. Una vida definida por las dificultades, los conflictos y la violencia, así como por tiempos felices y románticos. Basada en la novela homónima de Robert Seethaler...
Kiedy Andreas przybywa do odległej doliny w austriackich Alpach, ma zaledwie około czterech lat - nikt nie wie na pewno. Dorasta, by stać się wykwalifikowanym parobkiem, a jako młody mężczyzna dołącza do ekipy robotniczej, która b...
Sigue la vida de Andreas Egger a lo largo de ocho décadas en el siglo XX. Una vida definida por las dificultades, los conflictos y la violencia, así como por tiempos felices y románticos. Basada en la novela homónima de Robert Seethaler...
Na virada do Século XX, um jovem órfão é enviado para um vale, onde passará a maior parte de sua vida. Durante oito décadas ele vivenciará situações de pobreza e guerra, mas também momentos de amor e felicidade.
La pel·lícula segueix la vida d'Andreas Egger al llarg de vuit dècades al segle XX. Una vida definida per les dificultats, els conflictes i la violència, així com per temps feliços i romàntics. Basada en la novel·la homònima de Rob...
