A reforming ex-gangster tries to reconcile with his estranged policeman brother, but the ties to his former gang are difficult to break.
Ho ist Mitglied einer Triade. Sein Bruder Kit ist bei der Polizei von Hongkong und weiß nichts von dem Doppelleben seines Bruders. Mark hilft Ho beim Tauschhandel von Falschgeld. Bei einem Einsatz, bei dem Ho einen weiteren Handel zu erle...
Ho y Mark pertenecen a la mafia y Kit, el hermano pequeño de Ho, es policía. Después de realizar un trato que sale terriblemente mal, Ho es detenido por la policía y Kit queda totalmente perplejo al conocer su verdadera identidad. Tres ...
Ho (Ti) e Mark (Chow), traditi dal capobanda (Waise), sono arrestati per traffico di banconote false. Usciti dal carcere dopo tre anni, vorrebbero rientrare nella legalità, ma lo strapotere dell'uomo che li ha traditi li induce a riprender...
Sung Tse Ho et Mark Gor deux seigneurs de la mafia à Hong Kong, coulent des jours heureux sous les ordres d'un parrain vieillissant. Tout irait pour le mieux si Ho n'avait un frère cadet qui a choisi de faire carrière dans la police.
香港某个国际伪钞集团重要分子宋子豪（狄龙）和Mark（周润发）情同手足，某次宋子豪带手下谭成（李子雄）去台北交易时被其出卖受枪伤被捕入狱，为替好兄弟报仇，Mark孤身赴台...
Um ex-gangster reformado tenta reconciliar-se com o seu irmão polícia, mas os laços com o seu antigo gang são difíceis de quebrar.
Еще недавно близкие друзья Хо и Марк были большими авторитетами в гонконгской мафии, жили по понятиям, с каким-никаким кодексом пра...
Mark (Chow) er en iskold morder, der sammen med sin bedste ven Ho lever et tilsyneladende succesrigt overklasseliv. Problemerne opstår, da Hos yngre bror Kit, som er ved at uddanne sig inden for politiet, opdager, hvad hans bror i virkelig...
암흑가에서 성장한 송자호는 경찰의 길을 걷는 동생 아걸 때문에 손을 씻으려 한다. 그러나 음모에 휘말려 감옥에 들어가고, 친구 소마는 그의 복수를 하다가 총에 맞아 한 쪽 다리...
אקשן עוצר נשימה, קרב יריות ומכות שחייבים לראות כדי להאמין.צ'או יאן פט מככב בסיפור על גנגסטרים מנומסים ושוטרים בוגדניים שמגלים שבעול...
Poslední akce a Ti Lung končí s organizovaným zločinem. Jeho bratr, policista Leslie Cheung, může být spokojen, jenomže podsvětí se brzy začne mstít...
子豪（狄龍飾）與Mark（周潤發飾）情如手足。在一次偽鈔交易中，子豪在台灣被手下譚成﹝李子雄飾﹞出賣，不僅累得父親被殺，甚至被捕入獄；Mark為豪報仇時中槍變成跛子，從此...
Sung Tse-Ho e Sung Tse-Kit são dois irmãos em lados distintos da lei: Kit é um policial de Hong Kong e Ho pertence a um violento sindicato do crime. Apesar das diferenças, ambos são muito unidos porque Kit desconhece a verdade sobre o ...
Twee vrienden, Ho en Mark, maken met hun valsemunter praktijken snel carrière binnen de Chinese onderwereld. Maar hun succes wekt jaloezie bij de andere bendeleden en het duurt dan ook niet lang of Mark en Ho worden slachtoffer van een blo...
Mark (Chow Yun-Fat) i Ho (Ti Lung) to dwaj przyjaciele, pracujący dla jednej z organizacji przestępczych Hong Kongu. Młodszy brat Ho, Kit (Leslie Cheung) jest młodym i zdolnym policjantem, którego reputacja cierpi z powodu gangsterskie...
Tống Tử Hào - một đại ca làm tiền giả trong xã hội đen quyết trở thành người tốt và em trai Tống Tử Kiệt - một cảnh sát năng nổ căm thù xã hội đen và những "phần tử" đã hoặc từn...
Mark (Chow Yun-Fat) és Ho (Lung Ti) hűséges barátok, akik a legmegbízhatóbb emberei a hongkongi maffiának. Ho öccse, Kit (Leslie Cheung) rendőri karrierje érdekében, utolsó megbízásként vállalja el a tajvani pénzszállítá...
香港黒社会のギャング・ホーは、相棒マークとともに大組織のボス、ユーのもとで働く。そんなホーの弟キットは警察官だが、兄の仕事を知らない。ある日、組織の仕事で台湾に...
En film om två bröder, den ene en nyutexaminerad polis och den andre en skicklig förfalskare i maffians grepp. Den kriminelle brodern försöker bli hederlig men det är minsann inte så lätt...
Povestea a doi frati: unul dintre ei este un gangster renumit, iar fratele sau, mai mic decat el, este un absolvent al Academiei de Politie din Hong Kong. Intriga acestui film se invarte in jurul rupturii dintre cei doi, atunci cand cel mai...
宋子豪（狄龍 飾）和李馬克（Mark哥，周潤發 飾）是一個國際偽鈔集團的重要人物，彼此情如手足。子豪的弟弟宋子傑（張國榮 飾）受訓於警察學校，女友鍾柔（Jackie，朱寶意 飾）...
Ho y Mark pertenecen al hampa, y Kit, el hermano pequeño de Ho, es policía. Este último no sabe que Ho forma parte de la mafia, y cuando éste es detenido y su padre asesinado, será no sólo un shock para él, sino que le impedirá asce...
Acımasız katil Mark (Chow) ve suç ortağı Ho, lüks bir hayat sürerken, Ho'nun idealist polis adayı kardeşi Kit, abisinin karanlık sırlarını ortaya çıkarır. Kan bağıyla suç dünyası arasında sıkışan karakterlerin nihai...
