Boozer, skirt chaser, careless father. You could create your own list of reporter Steve Everett's faults but there's no time. A San Quentin Death Row prisoner is slated to die at midnight – a man Everett has suddenly realized is innocent.
Der Reporter Steve Everett hat beruflich nichts mehr zu gewinnen: Zuviel Alkohol und zahllose Affären haben ihn im Laufe der Jahre restlos ruiniert. Trotzdem weckt der Auftrag, das letzte Interview mit einem Todeskandidaten zu führen, noc...
Chiuso da sei anni nella cella della morte del carcere di San Quentin, il giovane nero Frank deve essere giustiziato con una triplice iniezione letale un minuto dopo la mezzanotte per l'omicidio di una commessa bianca. Un vecchio cronista d...
Steve Everett özel yaşamı son derece sorunlu olan bir araştırmacı gazetecidir. İflah olmaz bir kadın avcısı olan Everett son iki ay hariç, sürekli olarak sarhoştur. Karısı Barbara onu terk etmek üzeredir. Everett tam dibe vu...
Cabochard, amateur de femmes et de boissons fortes, Steve Everett, grand reporter qui avoue son penchant immodéré pour les sujets chocs, finit par se faire licencier du "New York Times". Il échoue sur la côte Ouest à "l'Oakland Tribune...
Na véspera da execução de um negro que foi condenado por ter assassinado uma branca grávida para lhe roubar 96 dólares, Michelle, uma repórter que iria entrevistar o réu no dia da sua morte e também estava autorizada a presenciar a ...
Steve Everett es un periodista de investigación que tiene serios problemas: es un alcohólico que lleva sólo dos meses sin beber, pero es, sobre todo, un mujeriego impenitente. Este tipo de vida no sólo lo ha desprestigiado profesionalme...
Тертый жизнью репортер Стив Эверетт на первый взгляд не вызывает симпатий. Он — пьяница, бабник, сквернословит, не слишком заботли...
Mizera, sukničkář a nedbalý otec. Sami byste si mohli napsat seznam chyb ostříleného novináře Steva Everetta, ale právě teď na to není čas. V San Quentinu má být o půlnoci popraven vězeň z cely smrti - a Everett právě z...
Steve Everett kiégett, magányos férfi. Újságíróként dolgozik, de szakmájánál fontosabbnak tartja az italt, a nőket és jól bevált cinizmusát. Amikor tragikus balesetet szenvedett kollégája helyett őt küldik riportra, nem ...
Steve Everett, een ex-alcoholistische, vrouwen versierende reporter krijgt een verhaal onder ogen over een gevangene die om middernacht ter dood gebracht zal worden voor de moord op een zwangere vrouw. Steve ziet meteen dat een getuige gelo...
Ο Στιβ Έβερετ, ένας δημοσιογράφος που προσπαθεί να ξεπεράσει τον αλκοολισμό του, αναλαμβάνει την κάλυψη της εκτέλεσης του δολοφόνο...
האם באמת יכול עיתונאי אחד לגלות את האמת לגבי רצח שהיה, לפני שגזר דין המוות יתבצע?
Na véspera da execução de um negro que foi condenado por ter assassinado uma branca grávida para lhe roubar 96 dólares, Michelle, uma repórter que iria entrevistar o réu no dia de sua morte e também estava autorizada a presenciar a ...
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, бабій, брехун, не дуже турботливий батько. ...
地元新聞オークランド・トリビューンのベテラン記者スティーヴ・エヴェレットは、かつては敏腕記者として活躍していたが、最近は酒と女癖の悪さでスランプが続いていた。あ...
Steve Everett (Clint Eastwood) jest 60-letnim dziennikarzem "The Oakland Tribune". To nadmierny pociąg do alkoholu i... kobiet spowodował, że musiał opuścić Nowy Jork i pisać dla podrzędnej gazety. Redaktorem naczelnym dziennika jes...
Problematického investigatívneho novinára Steva Everetta nedávno prepustili z redakcie New York Times. Na Západnom pobreží mu priateľ dohodí prácu a jeho prvou úlohou je napísať interview s vrahom odsúdeným na trest smrti Fra...
Той е пияница, женкар и безотговорен баща. Списъкът с недостатъците на репортера Стив Евърет е безкраен, но не това е най-важното. В ...
Steve on lahjakas lehtimies, jonka elämä on ongelmien täyttämää. Työtoverin kuoleman jälkeen hän sattuu seuraamaan nuorta miestä, ja tapahtumat saavat hänet epäilemään, että kuolemaantuomittujen osastolla istuva mies voikin o...
Cabochard, amateur de femmes et de boissons fortes, Steve Everett, grand reporter qui avoue son penchant immodéré pour les sujets chocs, finit par se faire licencier du "New York Time". Il échoue sur la côte Ouest à "l'Oakland Tribune"...
史帝夫（克林伊斯威特）原是任職於〃紐約時報〃的記者，但因他有酗酒問題且外遇不斷，而被老婆踢出門、被報社開除；但幸好他的老友兼奧克蘭論壇報的總編輯亞倫（詹姆斯伍德...
Steve Everett es un periodista de investigación que tiene serios problemas: es un alcohólico que lleva sólo dos meses sin beber, pero es, sobre todo, un mujeriego impenitente. Su estilo de vida no sólo lo ha desprestigiado profesionalme...
오클랜드 트리뷴의 기자 스티브 에버릿(Steve Everett: 클린트 이스트우드 분)은 술과 여자 문제로 종종 말썽을 일으킨다. 그의 기자로서의 직관과 능력은 뛰어나지만, 끊임없이 문제가 ...
史蒂夫（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名新闻记者，然而，生性风流外遇不断的他不仅被妻子扫地出门，亦遭到了上司的解雇。亚伦（詹姆斯·伍兹 James Woods 饰）是史...
L'Steve Everett és un periodista ja gran que té fama de faldiller i alcohòlic. El diari li assigna el seguiment de l'execució d'en Frank Beachum, un assassí que està al corredor de la mort. L'Steve comença a investigar i troba indici...
Journalisten Steve Everett roder gevaldigt med sit privatliv, men som reporter er han skarp og kompromisløs. Everett får til opgave at skrive en artikel om en dødsdømts sidste timer, inden han skal henrettes ved midnat. Det er tænkt so...
Festprisse, kvinnokarl, slarvig pappa. Man kan göra listan lång över reportern Steve Everetts fel men det finns ingen tid. En dödsdömd fånge på fängelset San Quentin ska dö vid midnatt – en man som Everett plötsligt har insett ...
Steve Everett, vrhunski novinar koji se stalno nalazi u sukobu sa svojim šefovima, najčešće zbog toga što spava s njihovim suprugama, ali i zbog svoje alkoholičarske prošlosti, dobije zadatak napisati priču o zatvoreniku Franku Loui...
Tyrimų korespondentas Steve Everett, atleistas iš Niujorko "Times", persikėlė į vakarų pakrantę. Savo seno draugo Alan Mann, dirbančio Okland "Tribune" dėka, Everett dar vis turi darbą, tačiau tai neužkerta kelio jo problemoms. ...
